Porque o essencial é invisível aos olhos.

Estranho, Improvável, Incomum? Não, um lugar para o sonho pagão . . .

28 outubro 2008

Invocações à Hécate




Hino Órfico à Hécate


“Hécate a Beleza, eu a invoco:

Vós, dos caminhos e encruzilhadas, do céu, da terra e também do mar.

Vós, vestida de açafrão, dentre as tumbas,

Dançando com as almas mortas e o ritual báquico.

Vós, filha de Perses, amante da desolação, se regozija em gamos e cães, na noite.

Vós, terrível Rainha! Devoradora de bestas!

Despertada, possuída por forma inacessível!

Vós, caçadora de búfalos, Imperatriz soberana universal:

Vós, guia que vagueia pela montanha, é noiva, é pajem,

eu rogo, Ó Donzela, sua presença nestes rituais sagrados.

Vós, que vindes com a graciosidade do touro e um eterno coração alegre".


Traduzido do grego para o inglês por Shawn Eyer (adaptado)

http://www.hekat.com/invocacoes.htm



Invocação de Hécate


“Hekate, Tu, Mãe da Força...

Deusa da Magia, das Tempestades, da Noite...

Donzela, Mãe e Anciã da Lua...

Concedendo Justiça a partir do Teu Grandioso Trono...

Assistindo agora com Olhos penetrantes,

Como Teu Palácio Lunar desliza pelo Céu,

Toda a Vida neste Planeta Terra...

Selecionando, pesando e medindo seu valor...

Nos dê Tua Sublime Sabedoria...

Nos revele os Segredos do Tempo...

Nos ajude a separar a Verdade das Mentiras...

Ouça com muita atenção agora, por favor, ouça nossas súplicas!

Hekate, Tu, Mãe da Força...

Deusa das Encruzilhadas, Condutora da Luz...

Donzela, Mãe e Anciã da Lua...

Desça sobre nós de Teu Grandioso Trono...

Ande entre nós e revele agora...

Os Mistérios da Tua Fisionomia Brilhante...

Passado, Presente e Futuro se fundem...

Deixe-nos sentir Teu Poder surgindo em nós!

Conceda a cura para este Planeta...

Libere as Canções de Tuas Pedras de Granito...

Ajude-nos; Fortaleça-nos em nossas resoluções...

Para banir todo o ódio; dissolva-o!"


Jeanne Riegler (Adaptado por Althea)

http://www.hekat.com/invocacoes.htm



Hécate Eu Sou


Hécate eu sou, Mãe Negra, a Anciã.

Meu rosto é enrugado como uma pedra idosa.

Meus olhos são pretos como o breu, meus cabelos brancos como a neve.

Eu sou a noite escura sem lua.

Eu guio pelo lugar da Caçada Selvagem com meu poder negro

Pelo inverno à meia-noite

Meu reino começa na noite do Samhain

E dura até o dia da Luz de Imbolc.

Para as bruxas, eu sou sua Rainha divina

Sua líder, pelos séculos

Eu as ensino o poder mágico extremamente forte

Eu as ensino a diferenciar o certo do errado.

Mas se elas fazem o que é errado minha fúria, as farão pagar por isso

E minha vingança fará com que seus destinos na Terra fiquem marcados.

Porque eu sou a Justiça, eu sou a Morte, eu sou a vingança, Lua Negra

Eu sou a sabedoria e o Amor e a condenação do Mal.

Eu guardo todas as encruzilhadas de todos os lugares

Quem viaja com o mal deve tomar cuidado!

Eu tiro-lhes a alma e faço com que fiquem insanos

Para que nunca mais tenham a chance de cruzar meu caminho novamente.

Eu sou terrível, gentil e implacável.

O que você vê em mim é você mesmo.

Quando sua hora chegar, eu o chamarei para junto de mim

Para passar pelo lugar da Caçada Selvagem até seu renascimento.

Então venha, minha Filha Bruxa

Siga meu caminho

Do poder mágico, não tenha medo de minha fúria.

Se você tiver coragem, será minha sacerdotisa

A escolha é sua, o que você escolher acontecerá.


Autoria desconhecida.

http://www.hekat.com/invocacoes.htm



2 comentários:

  1. gosto tanto de Hécate. Gostaria de me torna uma bruxa. acho que fui uma num passado longínguo.

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...